به تارنماری گنجینه فارسی خوش آمدید. لطفا در معرفی تارنمای گنجینه فارسی ما را یاری بفرمایید

منوی دسترسی

کتابخانه دیجیتال

رفیق اصفهانی

رفیق اصفهانیغزل هاشمارهٔ ۶۶: ماهی تو و جات طرف بامت

1030عکس بساز

با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامه ی دهخدا جستجو کنید

ماهی تو و جات طرف بامت

یا مهری و آسمان مقامت

گه مهرت و گاه ماه گویم

تازین دو خوش آید از کدامت

نه مه بیند نه مهر، بیند

چون مهر و مه آنکه صبح و شامت

آن مهری و آن مهی که در حسن

چون مهر و مهست صد غلامت

گردد چه هلال مه به تعظیم

بیند مه اگر ز طرف بامت

ابیات رفیق اگر نویسند

بر صفحه ی مهر و مه کلامت

گوید شنود گر نظامی

احسنت به نظم بانظامت

شما می توانید این مطلب را با صدای خود ضبط کنید و برای دیگران به یادگار بگذارید.

کافی ست فایل مورد نظر را انتخاب کنید و برای ما ارسال کنید. صوت شما پس از تایید ، در سایت نمایش داده خواهد شد.

توجه داشته باشید که برای هر مطلب فقط یک فایل می توانید ارسال کنید و با هر بار ارسال ، فایل های قبلی حذف خواهند شد.

یک فایل آپلود کنید

فرمت های mp3 و wav پذیرفته می شوند.

1شمارهٔ ۶۵: فصل گل شد، سیر باغ و بوستانم آرزوس ...2شمارهٔ ۶۶: ماهی تو و جات طرف بامت 3شمارهٔ ۶۷: دریغ یار عزیزم که از وفا عاری است 4شمارهٔ ۶۸: چنان گشته کامم ز ایام تلخ 5شمارهٔ ۶۹: کی به حسن آن که پریچهره و مهوش باش ...6شمارهٔ ۷۰: چه باشد گر ترا ویرانه ی من خانه ای ...7شمارهٔ ۷۱: مرا در جسم تا جان آفریدند 8شمارهٔ ۷۲: هر کس به ره وفا نشیند 9شمارهٔ ۷۳: دلدار من به زاری اگر یار من شود 10شمارهٔ ۷۴: با غیر یار ترسم اگر یار من شود 11شمارهٔ ۷۵: نه خود با من جفا آن بی وفا کرد 12شمارهٔ ۷۶: چه می در جام من پیر مغان کرد 13شمارهٔ ۷۷: به من یارم سر یاری ندارد 14شمارهٔ ۷۸: غمش جا در دلم تنها ندارد 15شمارهٔ ۷۹: به دل هر کس غم جانان ندارد 16شمارهٔ ۸۰: مرا دیوانه آن جانانه دارد 17شمارهٔ ۸۱: به عالم شادمان رندی زید کز هر غمی ...18شمارهٔ ۸۲: مرا خاطر از آن بی غم نباشد 19شمارهٔ ۸۳: از برم ای نگار حور نژاد 20شمارهٔ ۸۴: تا کی ای زیبا صنم تا چند ای حوری ن ...21شمارهٔ ۸۵: مرا به باده کشی کاش آنکه عیب کند 22شمارهٔ ۸۶: هر که یک لحظه حدیث غم من گوش کند 23شمارهٔ ۸۷: نمی خواهی دلم چون شاد [و] می خواهی ...24شمارهٔ ۸۸: زین پریشانان مکش دامن که حیران توا ...25شمارهٔ ۸۹: ترک تو چون ز دل کسی ای دلستان کند 26شمارهٔ ۹۰: دلش دادم که با او همدم و هم خانه خ ...27شمارهٔ ۹۱: گر چرخ فلک با همه کس جور و جفا کرد 28شمارهٔ ۹۲: خوش آنکه شب غمم سر آید 29شمارهٔ ۹۳: فغان که مدعیان از منت جدا کردند 30شمارهٔ ۹۴: دلم به وصل تو روزی که شادمان باشد 31شمارهٔ ۹۵: کی جز تو در دل من دلدار دیگر آید 32شمارهٔ ۹۶: غنچه و سرو کار آن قد و دهن نمی کند 33شمارهٔ ۹۷: ز کوی یار به من زان خبر نمی آید 34شمارهٔ ۹۸: آنچنان از تب عشق تو تنم می‌سوزد 35شمارهٔ ۹۹: خوشا کسی که کباب و شراب با تو خورد 36شمارهٔ ۱۰۰: آن جفا پیشه که منعش ز جفا نتوان ک ...37شمارهٔ ۱۰۱: نه مهر، خوبی روی ترا نه مه دارد 38شمارهٔ ۱۰۲: مگر از سینه ی من دل برآید 39شمارهٔ ۱۰۳: دانی که از هجران تو بر ما چه شب‌ه ...40شمارهٔ ۱۰۴: مرا با یار خود ای کاش بگذارند و ک ...41شمارهٔ ۱۰۵: گر ناله ی زارم اثری داشته باشد 42شمارهٔ ۱۰۶: چند روزی از سر کویت سفر خواهیم کر ...43شمارهٔ ۱۰۷: به من هر روز آن پیمان گسل پیمان ا ...44شمارهٔ ۱۰۸: سوی آن کز تو دلش خوش به نگاهی باش ...45شمارهٔ ۱۰۹: عاشق یاری جفا بسیار می‌باید کشید 46شمارهٔ ۱۱۰: کی به من رحم دگر خواهی کرد 47شمارهٔ ۱۱۱: بینم اگر به جز تو زیانم بدیده باد 48شمارهٔ ۱۱۲: شوخی که آشنا بکسی غیر ما نبود 49شمارهٔ ۱۱۳: نکویان را وفا آئین پسندند 50شمارهٔ ۱۱۴: دلم با ناتوانی پاس چشم یار هم دار ...51شمارهٔ ۱۱۵: ای کرده ز خود بی خبرت یاد خداداد 52شمارهٔ ۱۱۶: به رهی چو پادشاهان گذر آن پسر ندا ...53شمارهٔ ۱۱۷: هرگز به دلم یاد تو ای ماه نیامد 54شمارهٔ ۱۱۸: کو عاشق آزاری چو او تا عاشق زارش ...55شمارهٔ ۱۱۹: گفتم آن لعل لب از شیره جان ساخته‌ ...56شمارهٔ ۱۲۰: این ماه که جا به بام دارد 57شمارهٔ ۱۲۱: نه ضعف تن ز جانم سیر دارد 58شمارهٔ ۱۲۲: لعل جانان یارب از جان ساختند 59شمارهٔ ۱۲۳: گر نسوزد دل دلدار به من جا دارد 60شمارهٔ ۱۲۴: گر چنین دلبر من آفت جان خواهد شد 61شمارهٔ ۱۲۵: هر که را یاد تو در دل نفسی می آید 62شمارهٔ ۱۲۶: گر جهان از ماه تا ماهی از آن من ش ...63شمارهٔ ۱۲۷: خوش آنکه مرا کشته به میدان تو یاب ...64شمارهٔ ۱۲۸: شاه من با خیل خوبان چون ز راهی بگ ...65شمارهٔ ۱۲۹: گل به گلشن زان گل رخسار یادم می د ...66شمارهٔ ۱۳۰: گلعذاران نگار من نگرید 67شمارهٔ ۱۳۱: چکنم که باز آمد شب و یار من نیامد 68شمارهٔ ۱۳۲: گر از دل و جان صبر و سکون شد شده ...69شمارهٔ ۱۳۳: دایم به تو این گرمی بازار نماند 70شمارهٔ ۱۳۴: ندانستی گرم شاد از نگاه گاه گاه خ ...71شمارهٔ ۱۳۵: آنکه ما را شیوهٔ تعلیم جز یاری ند ...72شمارهٔ ۱۳۶: قاتل من ترک قتل بی گناهی هم نکرد 73شمارهٔ ۱۳۷: شاد باد آنکه ز ناشادی من یاد نکرد 74شمارهٔ ۱۳۸: لب تشنه ایم افغان زان نوش لب که د ...75شمارهٔ ۱۳۹: ز ما ترک سهی‌قدان رعنا برنمی‌آید 76شمارهٔ ۱۴۰: گر مصور مه من نقش تو دلخواه کشد 77شمارهٔ ۱۴۱: خوشا بادی که با آن باد گرد کوی یا ...78شمارهٔ ۱۴۲: نمی‌گویم ترا مهر و وفا اصلا نمی‌ب ...79شمارهٔ ۱۴۳: بی وفائی که علاج دل پرخونم کرد 80شمارهٔ ۱۴۴: بهار آمد و یار کسی نمی‌آید 81شمارهٔ ۱۴۵: آن که لطفش گره از خاطر ما بگشاید 82شمارهٔ ۱۴۶: در نیکوئی آفت جهان شد 83شمارهٔ ۱۴۷: غمین عشق غم روزگار کم دارد 84شمارهٔ ۱۴۸: جلوه که آن تازه جوان می کند 85شمارهٔ ۱۴۹: نهادم بهر شرح شوق هر گه خامه بر ک ...86شمارهٔ ۱۵۰: دل به نازی برد از من باز طناز دگر 87شمارهٔ ۱۵۱: بی وفا یار من از یاری من عار مدار 88شمارهٔ ۱۵۲: خواهم شکست زاهد چون در بهار دیگر 89شمارهٔ ۱۵۳: دیدن قاصد خوش و خوشتر از آن پیغام ...90شمارهٔ ۱۵۴: ما را چو تو نیست یار دیگر 91شمارهٔ ۱۵۵: روی تو یا آفتابست ای پسر 92شمارهٔ ۱۵۶: هر دم ای یار ز تو می کشم آزار دگر 93شمارهٔ ۱۵۷: زان نور دو دیده تا شوم دور 94شمارهٔ ۱۵۸: از جان بهر صد بار اگر گویند جانی ...95شمارهٔ ۱۵۹: نمی شوم ز سگ کوی او جدا هرگز 96شمارهٔ ۱۶۰: روزم سیاه شد ز نگاه کلاه دوز 97شمارهٔ ۱۶۱: بوده است ترا داغ نگاری نه و هرگز 98شمارهٔ ۱۶۲: به سینه خون شد و دلدار غافلست هنو ...99شمارهٔ ۱۶۳: شد سبزه ی خط از لب آن ماه لقاسبز 100شمارهٔ ۱۶۴: گر دهد بلبل ز شوق روی گل جان در ق ...101شمارهٔ ۱۶۵: غیر از سگ درش ز کسی حال ما مپرس 102شمارهٔ ۱۶۶: نمود چون مه نو رخ ز طرف بام افسوس 103شمارهٔ ۱۶۷: گر بهای می ستاند خرقه پیر می‌فروش 104شمارهٔ ۱۶۸: شکر کز انجام خوب و خوبتر ز آغاز خ ...105شمارهٔ ۱۶۹: ای همه جای تو خوش ای همه اعضای تو ...106شمارهٔ ۱۷۰: دل هر کس به کاری خوش من و عشق نگا ...107شمارهٔ ۱۷۱: مهی دارم ندیده کس مثالش 108شمارهٔ ۱۷۲: اگر روزی دهم صد بار جان نادیده دی ...109شمارهٔ ۱۷۳: دلارامی که غافل نیستم یک لحظه از ...110شمارهٔ ۱۷۴: به صورت ماه را گفتم شبی چون روی ن ...111شمارهٔ ۱۷۵: ترا یک بار اگر گیرم در آغوش 112شمارهٔ ۱۷۶: منم آن عاشق سرگشته که بر خاک درش 113شمارهٔ ۱۷۷: از عشق تو در ملالتم کاش 114شمارهٔ ۱۷۸: با ناله و آه همنشین باش 115شمارهٔ ۱۷۹: به گلشن بگذرد گر با چنین قد و چنا ...116شمارهٔ ۱۸۰: صبر کردم بر جفای او غلط کردم غلط 117شمارهٔ ۱۸۱: بی تو ای رخشنده اختر زاختر رخشان ...118شمارهٔ ۱۸۲: منم از چشم سیاهی به نگاهی قانع 119شمارهٔ ۱۸۳: با رقیب از سر نو عهد و وفا بست در ...120شمارهٔ ۱۸۴: صدق و کذب من و اغیار نمی دانی حیف 121شمارهٔ ۱۸۵: ای دلبر نازنین شمائل 122شمارهٔ ۱۸۶: کشد بهر وفا تا کی جفا دل 123شمارهٔ ۱۸۷: رفتی و رفت از غمت ای غمگسار دل 124شمارهٔ ۱۸۸: تو رشک گلشنی با کاکل و رخسار و قد ...125شمارهٔ ۱۸۹: باور کس نشود قصه ی بیماری دل 126شمارهٔ ۱۹۰: ز تیغ ناز شوخی می‌تپد دل 127شمارهٔ ۱۹۱: آمدی رفتی از برم غافل 128شمارهٔ ۱۹۲: نثار راه جانان کی سزد جانی که من ...129شمارهٔ ۱۹۳: عیانست از رخ کاهی، ز اشک ارغوانی ...130شمارهٔ ۱۹۴: چه حسن است اینکه گر صد بار رویت ه ...131شمارهٔ ۱۹۵: بیا ای مونس شبهای تارم 132شمارهٔ ۱۹۶: گرفتم ز نادیدنت خون نگریم 133شمارهٔ ۱۹۷: پاک و پاکیزه است اصل گوهرم 134شمارهٔ ۱۹۸: همه از عشق من مات و من از عشق تو ...135شمارهٔ ۱۹۹: نیاید تا به لب از ضعف جانم 136شمارهٔ ۲۰۰: چنان ز عشق تو بدنام خلق ایامم 137شمارهٔ ۲۰۱: ای کرده جوانی تو پیرم 138شمارهٔ ۲۰۲: روزگاری روز خوش از وصل یاری داشتم 139شمارهٔ ۲۰۳: به حسرت ای پری می دانی از کویت چس ...140شمارهٔ ۲۰۴: پیاله داد بدستم سبو نهاد به دوشم 141شمارهٔ ۲۰۵: تا چند جدا ز یار باشم 142شمارهٔ ۲۰۶: به کوی یار باشد مدعی را راه و مسک ...143شمارهٔ ۲۰۷: نداده هیچ جایی شور عشقی هیچ کس یا ...144شمارهٔ ۲۰۸: چگونه از سر کوی کسی بار سفر بندم 145شمارهٔ ۲۰۹: نمی کرد از غم جان دادن آزادم چه م ...146شمارهٔ ۲۱۰: من دوستی به غیر برای تو می‌کنم 147شمارهٔ ۲۱۱: به قربان قد و بالات گردم 148شمارهٔ ۲۱۲: هر جا به خاک پا نهم از گریه تر کن ...149شمارهٔ ۲۱۳: امروز بی تو خاک چنین گر به سر کنم 150شمارهٔ ۲۱۴: بر آن سرم که دل به دلبری ندهم 151شمارهٔ ۲۱۵: ما را نه چشم یاری نه یار مهربان ه ...152شمارهٔ ۲۱۶: زار از سر کوی یار رفتیم 153شمارهٔ ۲۱۷: به جانم از غم جانان چه سازم 154شمارهٔ ۲۱۸: از کوی تو غیر رفت و ما هم 155شمارهٔ ۲۱۹: بود صیاد خوشدل تا من ناشاد می‌نال ...156شمارهٔ ۲۲۰: دل چیست تا به دست تو ای دلستان ده ...157شمارهٔ ۲۲۱: شب تا به روز بر سر کویت فغان کنم 158شمارهٔ ۲۲۲: نه تنها در ره یاری جفا زان بی وفا ...159شمارهٔ ۲۲۳: چو در کنار رقیبان ترا نظاره کنم 160شمارهٔ ۲۲۴: چو من از هجر آن لیلی لب شیرین دهن ...161شمارهٔ ۲۲۵: تا از تو دور ای در نایاب مانده ام 162شمارهٔ ۲۲۶: به عالم حاصلی جز غم ندارم 163شمارهٔ ۲۲۷: شود چون شب بروزو روزگار خویشتن گر ...164شمارهٔ ۲۲۸: من توبه ز صهبا چکنم گر نتوانم 165شمارهٔ ۲۲۹: بی تو جانا زندگانی چون کنم 166شمارهٔ ۲۳۰: شنیدمت که به حسنی فزون ز ماه چو د ...167شمارهٔ ۲۳۱: به از عشق و گدایی منصب و جاهی نمی ...168شمارهٔ ۲۳۲: دوستان را به خود از بهر تو دشمن ک ...169شمارهٔ ۲۳۳: خوش آنکه جان به پایت ای دلستان فش ...170شمارهٔ ۲۳۴: ز جور دوست گر خود را به کام دشمنا ...171شمارهٔ ۲۳۵: از درت امروز و فردا ای دلارا می ر ...172شمارهٔ ۲۳۶: حال بسیار ناخوشی دارم 173شمارهٔ ۲۳۷: به کار مشکل خود یاری از یاری نمی‌ ...174شمارهٔ ۲۳۸: زان دم که با تو عهد گسل عهد بسته ...175شمارهٔ ۲۳۹: به بلا زار و مبتلا که منم 176شمارهٔ ۲۴۰: رخت جنت قدت طوبی است گفتم 177شمارهٔ ۲۴۱: از لطف نمی بینی سویم چه خطا کردم 178شمارهٔ ۲۴۲: به عالم حاصلی جز غم ندارم 179شمارهٔ ۲۴۳: چند از دست تو سوزد جان من 180شمارهٔ ۲۴۴: پس از کشتن گذاری بر مزارم می‌توان ...181شمارهٔ ۲۴۵: بیا ای بت دمی در کعبه از بتخانه م ...182شمارهٔ ۲۴۶: شد جان پاکان در رهت از بسکه خاک ا ...183شمارهٔ ۲۴۷: دلم خواهد که جان در راه خوبان 184شمارهٔ ۲۴۸: رخ مانند گلبرگ ترش بین 185شمارهٔ ۲۴۹: دور شد از یکدگر دور ز جانان من 186شمارهٔ ۲۵۰: ز خوناب دل و از دیده خونابه بار م ...187شمارهٔ ۲۵۱: نداند کاش قدر مهر من مهرآزمای من 188شمارهٔ ۲۵۲: با من آن نامهربان مه مهربان خواهد ...189شمارهٔ ۲۵۳: خوشم بسایه ات ای سرو نازپرور من 190شمارهٔ ۲۵۴: به غیر دل که کند تا سحر فغان با م ...191شمارهٔ ۲۵۵: صید سگان ایندرم تیع جفا بر من مزن 192شمارهٔ ۲۵۶: عاشقان را به جفا خوار مکن 193شمارهٔ ۲۵۷: به عمر خضر جدا از تو نیستم خرسند 194شمارهٔ ۲۵۸: من نه در پیری ز هجر آن جوانم ناتو ...195شمارهٔ ۲۵۹: دل نه همین می برد از من حسن 196شمارهٔ ۲۶۰: به کار عشق خوشم خود چه کار بهتر ا ...197شمارهٔ ۲۶۱: بیندیش ای پسر از آفت چشم بداندیشا ...198شمارهٔ ۲۶۲: خوش است در سرمه روی نیکوان دیدن 199شمارهٔ ۲۶۳: آن می که هست آّب خضر شرمسار از آن 200شمارهٔ ۲۶۴: شد چو شب روزم سیاه از دست تو 201شمارهٔ ۲۶۵: کس را اگر یاری بود ای یار یاری هم ...202شمارهٔ ۲۶۶: نه صبر دارم و نه تاب و نه توان بی ...203شمارهٔ ۲۶۷: دو دلستان که بلای دلند و جان هر د ...204شمارهٔ ۲۶۸: با این همه بی وفائی تو 205شمارهٔ ۲۶۹: گر سر ببرندم نکشم پا ز در تو 206شمارهٔ ۲۷۰: دشمنی آن قدر که با ما تو 207شمارهٔ ۲۷۱: گل خوار بود چو خار بی تو 208شمارهٔ ۲۷۲: جان و دلم راست صد رخنه هر سو 209شمارهٔ ۲۷۳: خوش تر ز طوبی است به خوبی نهال تو 210شمارهٔ ۲۷۴: افکند مرد چنین گر نگه پرفن تو 211شمارهٔ ۲۷۵: آمد ز خانه بیرون در دست جام باده 212شمارهٔ ۲۷۶: این همه الفت به غیر از من جدایی ا ...213شمارهٔ ۲۷۷: ای می فروش آزادیم زین سبحهٔ صددان ...214شمارهٔ ۲۷۸: تا لاله و گل هست میان گل و لاله 215شمارهٔ ۲۷۹: تنی دارد بنامیزد ز جان به 216شمارهٔ ۲۸۰: بی‌جهت توسن کین تاخته‌ای یعنی چه؟217شمارهٔ ۲۸۱: تا کلک قضا رقم کشیده 218شمارهٔ ۲۸۲: عادت به این مکن که کنی جور و کین ...219شمارهٔ ۲۸۳: جان می کندم ز تن کناره 220شمارهٔ ۲۸۴: به چرخ اگر چه فزونست از شماره ستا ...221شمارهٔ ۲۸۵: کشم جور از غمت ای نازنین ماه 222شمارهٔ ۲۸۶: دقیقه فهم و ادا دان و نکته دان شد ...223شمارهٔ ۲۸۷: بازم چو شمع آتش به جان زد آتشین‌ر ...224شمارهٔ ۲۸۸: ای خوی بد ای دلبر بدخو که تو داری 225شمارهٔ ۲۸۹: کی تو چو من ای نگار داری 226شمارهٔ ۲۹۰: نظر سوی دل افگاری نداری 227شمارهٔ ۲۹۱: بخشم از من گذر کردی و رفتی 228شمارهٔ ۲۹۲: ز تست ما را امید یاری به توست ما ...229شمارهٔ ۲۹۳: خوش آنکه کشی باده و از خانه برآیی 230شمارهٔ ۲۹۴: مرا محروم از آن آستان کردی نکو کر ...231شمارهٔ ۲۹۵: به غیر آن ماه را بی‌مهر با من مهر ...232شمارهٔ ۲۹۶: خوشا روزی و حبذا روزگاری 233شمارهٔ ۲۹۷: شد روزها که دارم بی مهر روی ماهی 234شمارهٔ ۲۹۸: بسی ز اهل وفا گرچه از جفا کشتی 235شمارهٔ ۲۹۹: در چمن جلوه گر ای سرو قد ساده کنی 236شمارهٔ ۳۰۰: پیام من برسان ای نسیم صبح به جایی 237شمارهٔ ۳۰۱: از آن در سینه از من کینه داری 238شمارهٔ ۳۰۲: به لب رسیده مرا جان ز محنت دوری 239شمارهٔ ۳۰۳: ز می نام و نشان تا هست باقی 240شمارهٔ ۳۰۴: اگر رود سر من چون حباب بر سر می 241شمارهٔ ۳۰۵: ای قد تو سرو سهی روی تو گلبرگ طری 242شمارهٔ ۳۰۶: بندم از بند جدا گر تو جفا پیشه نم ...243شمارهٔ ۳۰۷: جفاکارا به یاران جز جفا کاری نمی‌ ...244شمارهٔ ۳۰۸: جفاکاری تو یارا جز جفاکاری چه می‌ ...245شمارهٔ ۳۰۹: تو نامهربان مه همانی که بودی 246شمارهٔ ۳۱۰: برای مدعی ترک من ای پیمان شکن کرد ...247شمارهٔ ۳۱۱: چنان گشته ام ناتوان از جدایی 248شمارهٔ ۳۱۲: دمی هزار جفا می کشم ز خوی فلانی 249شمارهٔ ۳۱۳: خوش آن محفل که هر دم ساغر می 250شمارهٔ ۳۱۴: ای دل ز تو خوش سالی و ماهی به نگا ...251شمارهٔ ۳۱۵: نگاه دلکش و رفتار دلستان که تو دا ...252شمارهٔ ۳۱۶: حیف از تو که با اهل وفا یار نباشی 253شمارهٔ ۳۱۷: جان من گر دل به دست دلستانی داشتی 254شمارهٔ ۳۱۸: وعدهٔ لطف و کرم‌ها کردی 255شمارهٔ ۳۱۹: برد از دست دلها آورد چون پیش رو د ...256شمارهٔ ۳۲۰: جور با ما می کنی تا می کنی

نظرات

نام خود را وارد کنید

متن نظر را وارد کنید

برداشت از داده های تارنمای گنجینه فارسی با یادکرد منبع آزاد میباشد. گنجینه فارسی 1400.

طراحی سایت و بهینه سازی سایت توسط شرکت مهندسی آبی

آمارگیر وبلاگ