به تارنماری گنجینه فارسی خوش آمدید. لطفا در معرفی تارنمای گنجینه فارسی ما را یاری بفرمایید

منوی دسترسی

کتابخانه دیجیتال

جهان ملک خاتون

جهان ملک خاتونرباعی هاشمارهٔ ۹۷: گل رفت وداع گل ز جان باید کرد

1830عکس بساز

با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامه ی دهخدا جستجو کنید

گل رفت وداع گل ز جان باید کرد
از خلق جهان مرا نهان باید کرد
کنجی و کتابی و نگار و لب جام
درخور چو چنین است چنان باید کرد

شما می توانید این مطلب را با صدای خود ضبط کنید و برای دیگران به یادگار بگذارید.

کافی ست فایل مورد نظر را انتخاب کنید و برای ما ارسال کنید. صوت شما پس از تایید ، در سایت نمایش داده خواهد شد.

توجه داشته باشید که برای هر مطلب فقط یک فایل می توانید ارسال کنید و با هر بار ارسال ، فایل های قبلی حذف خواهند شد.

یک فایل آپلود کنید

فرمت های mp3 و wav پذیرفته می شوند.

1شمارهٔ ۹۶: گفتم که جهان مگر وفا خواهد کرد 2شمارهٔ ۹۷: گل رفت وداع گل ز جان باید کرد 3شمارهٔ ۹۸: ای سرو چمن چیده ز بالای تو درد 4شمارهٔ ۹۹: عشق تو که در جهان همه بازی کرد 5شمارهٔ ۱۰۰: دستار چه گر بوی تو را برگیرد 6شمارهٔ ۱۰۱: گفتم که دلم همچو تو یاری گیرد 7شمارهٔ ۱۰۲: در باغ بدیدم صنمی سیمین خد 8شمارهٔ ۱۰۳: چشمت به کرشمه خون دلها ریزد 9شمارهٔ ۱۰۴: دل تنگ مشو که جان به جانان برسد 10شمارهٔ ۱۰۵: این درد مرا مگر دوایی برسد 11شمارهٔ ۱۰۶: آن دوست که آرام دل ما باشد 12شمارهٔ ۱۰۷: تا آرزوی روی نگارم باشد 13شمارهٔ ۱۰۸: تا کی دلم از هجر تو پر خون باشد 14شمارهٔ ۱۰۹: بیچاره دلم زبون گردون باشد 15شمارهٔ ۱۱۰: چون چشم خوشت مست و خرابی باشد 16شمارهٔ ۱۱۱: با دل گفتم اگر مجالی باشد 17شمارهٔ ۱۱۲: چشمت به کرشمه بین که جان می بخشد 18شمارهٔ ۱۱۳: تا سرو قدش ز چشم ما پنهان شد 19شمارهٔ ۱۱۴: خورشید رخ تو را ز جان خواسته شد 20شمارهٔ ۱۱۵: چون ماه رخش تمام پیراسته شد 21شمارهٔ ۱۱۶: تا شاهد حسن گل به بازار آمد 22شمارهٔ ۱۱۷: از لطف خدا حسن تو آراسته اند 23شمارهٔ ۱۱۸: ای چرخ فلک به خیرگی دیده مبند 24شمارهٔ ۱۱۹: ای همّت من درخور بالات بلند 25شمارهٔ ۱۲۰: دل داد به دست باد پیغامی چند 26شمارهٔ ۱۲۱: مپسند که دل بی تو دهد جان مپسند 27شمارهٔ ۱۲۲: دل حلقه عشق دوست در گوش کند 28شمارهٔ ۱۲۳: دلبر چو نظر بر من مسکین افکند 29شمارهٔ ۱۲۴: حسن تو حسد بر مه و پروین افکند 30شمارهٔ ۱۲۵: فریاد ز دست جور این چرخ بلند 31شمارهٔ ۱۲۶: این درد مرا طبیب درمان نکند 32شمارهٔ ۱۲۷: چون قدّ تو سرو سرفرازی نکند 33شمارهٔ ۱۲۸: دل میل بجز تو سوی کس می نکند 34شمارهٔ ۱۲۹: با روی تو میل دل به رویی نکند 35شمارهٔ ۱۳۰: تا در دل من پیام تو خواهد بود 36شمارهٔ ۱۳۱: من دوش قضا یار و قدر پشتم بود 37شمارهٔ ۱۳۲: امشب مه ده چار بیاراسته بود 38شمارهٔ ۱۳۳: ای آنکه تو را نظیر و همتا نبود 39شمارهٔ ۱۳۴: بیچاره کسی که محرمش کس نبود 40شمارهٔ ۱۳۵: روزیت هوای من درویش نبود 41شمارهٔ ۱۳۶: فریاد ز دست جور این چرخ کبود 42شمارهٔ ۱۳۷: بیچاره کسی که از وطن دور شود 43شمارهٔ ۱۳۸: بر درد دلم طبیب ار آگاه شود 44شمارهٔ ۱۳۹: ای روی تو سرخ چون گل شفتالود 45شمارهٔ ۱۴۰: تا چرخ دگر روی به کار که نهد 46شمارهٔ ۱۴۱: از چرخ بجز جفا چه دربار آید 47شمارهٔ ۱۴۲: مشّاطه چو حسن دوست آراسته دید 48شمارهٔ ۱۴۳: بستان دلم همیشه نار آرد بار 49شمارهٔ ۱۴۴: زین بیش مرا خسته و دل ریش مدار 50شمارهٔ ۱۴۵: ای دوست مرا به کام دشمن مگذار 51شمارهٔ ۱۴۶: بلبل دیدم به باغ با ناله زار 52شمارهٔ ۱۴۷: شیراز خوش است خاصه در فصل بهار 53شمارهٔ ۱۴۸: آمد گه بلبل و گل و فصل بهار 54شمارهٔ ۱۴۹: ای حال دلم ز چرخ سرگردان تر 55شمارهٔ ۱۵۰: آن لعل لب تو می پرست اولیتر 56شمارهٔ ۱۵۱: دل بی تو چرا جهان ببیند آخر 57شمارهٔ ۱۵۲: بر روی توأم خسته ولی بسته جگر 58شمارهٔ ۱۵۳: رنگ رخ تو گلست و لعل تو شکر 59شمارهٔ ۱۵۴: آن باد بهار بین که برخاست دگر 60شمارهٔ ۱۵۵: آن روی چو گل ببین چه رعناست دگر 61شمارهٔ ۱۵۶: سرگشته و شوریده دل ماست دگر 62شمارهٔ ۱۵۷: دل نیست دل تو سنگ خاراست مگر 63شمارهٔ ۱۵۸: از دام سر زلف شکاری کم گیر 64شمارهٔ ۱۵۹: از آتش دل چو شمع در سوز و گداز 65شمارهٔ ۱۶۰: ای دل بنشین و با غم یار بساز 66شمارهٔ ۱۶۱: ای سرو قد تو راست پرورده به ناز 67شمارهٔ ۱۶۲: ای دل به جهانت ار بود راز و نیاز 68شمارهٔ ۱۶۳: در دیده خیال تست ما را شب و روز 69شمارهٔ ۱۶۴: ای زلف تو بر رخ تو همچون شب و روز 70شمارهٔ ۱۶۵: در دیده خیال تست ما را شب و روز 71شمارهٔ ۱۶۶: دل بسته آن پسته دهانست هنوز 72شمارهٔ ۱۶۷: جانا دل من بر سر عهدست هنوز 73شمارهٔ ۱۶۸: ما را به رخ دوست نیازست هنوز 74شمارهٔ ۱۶۹: از من غم روزگار ای یار مپرس 75شمارهٔ ۱۷۰: ای چرخ و فلک چرا نسازی با کس 76شمارهٔ ۱۷۱: من دل به تو داده ام نکو می دارش 77شمارهٔ ۱۷۲: ای دل تو به درد یار هجران می کش 78شمارهٔ ۱۷۳: گل کیست به نزد عارض چون سمنش 79شمارهٔ ۱۷۴: گر لایق خدمتم ندانی بر خویش 80شمارهٔ ۱۷۵: ای دیده بختم شده گریان چون شمع 81شمارهٔ ۱۷۶: من سوخته در فراق یارم چون شمع 82شمارهٔ ۱۷۷: زردم ز فراق روی دلدار چو شمع 83شمارهٔ ۱۷۸: بر روی دلم نشسته بین گرد فراق 84شمارهٔ ۱۷۹: از دل نالم یا ز فلک یا ز فراق 85شمارهٔ ۱۸۰: ای لاله روی نوبهاری نازک 86شمارهٔ ۱۸۱: افتاده مرا دیده به یاری نازک 87شمارهٔ ۱۸۲: در باغ برهنه گشتی ای شاهد شنگ 88شمارهٔ ۱۸۳: گفتم که چو ابرویت که دیدست هلال 89شمارهٔ ۱۸۴: پا بسته ابروت شدم همچو هلال 90شمارهٔ ۱۸۵: گل گفت به خنده صبحدم با بلبل 91شمارهٔ ۱۸۶: از عکس رخ تو گل و گلزار خجل 92شمارهٔ ۱۸۷: در صبح رخ دوست نیاز آرد دل 93شمارهٔ ۱۸۸: با غصّه روزگار می ساز ای دل 94شمارهٔ ۱۸۹: تا کی به غم زمانه سازیم ای دل 95شمارهٔ ۱۹۰: هرچند که تو دشمن جانی ای دل 96شمارهٔ ۱۹۱: زنهار بکوش تا توانی ای دل 97شمارهٔ ۱۹۲: در صبحدمی که خوش سراید بلبل 98شمارهٔ ۱۹۳: ای جان و جهان کرده من اندر سر دل 99شمارهٔ ۱۹۴: وقتست که باغ را به بار آید گل 100شمارهٔ ۱۹۵: بلبل که تو از جان شده ای ناظر گل 101شمارهٔ ۱۹۶: وقتست که بر سرم کنی باران گل 102شمارهٔ ۱۹۷: دلدار ز شوق رفت در گلشن گل 103شمارهٔ ۱۹۸: آمد گه آن که خوش بود دامن گل 104شمارهٔ ۱۹۹: ای بر رخ زیبات شده مجنون گل 105شمارهٔ ۲۰۰: تخت چمن جهان که آراست چو گل 106شمارهٔ ۲۰۱: در صبح صبا چمن بیاراست ز گل 107شمارهٔ ۲۰۲: در پای گل و سرو دلم کرد مقام 108شمارهٔ ۲۰۳: در باغ رخ تو گل به بار است مدام 109شمارهٔ ۲۰۴: رخسار تو چون دمشق و زلف تو چو شام 110شمارهٔ ۲۰۵: دل را به سر زلف تو آویخته ام 111شمارهٔ ۲۰۶: چون شمع به هجران رخت سوخته ام 112شمارهٔ ۲۰۷: بیمارم و کس نیست که آبی دهدم 113شمارهٔ ۲۰۸: بر یاد لبت شبی به روز آوردم 114شمارهٔ ۲۰۹: از روی چو خورشید تو مهجور شدم 115شمارهٔ ۲۱۰: بس زهر که از دست غمت نوشیدم 116شمارهٔ ۲۱۱: ای بر دل و جان ز هجر او صد بارم 117شمارهٔ ۲۱۲: شبهای دراز بیشتر بیدارم 118شمارهٔ ۲۱۳: امروز هوای باغ و بستان دارم 119شمارهٔ ۲۱۴: با دل گفتم که با تو رازی دارم 120شمارهٔ ۲۱۵: دل گفت برو سوی گلستان ارم 121شمارهٔ ۲۱۶: خورشید رخا من به کمند تو درم 122شمارهٔ ۲۱۷: تا کی غم این جهان فرسوده خورم 123شمارهٔ ۲۱۸: یارب گنهم تو عفو گردان به کرم 124شمارهٔ ۲۱۹: گرمی برش به ناز خوش خوش گیرم 125شمارهٔ ۲۲۰: گفتم که هوای یار سرکش گیرم 126شمارهٔ ۲۲۱: من پیش دو چشم نیمه مستت میرم 127شمارهٔ ۲۲۲: پروانه صفت پیش تو در پروازم 128شمارهٔ ۲۲۳: می سوزم و با عشق رخت می سازم 129شمارهٔ ۲۲۴: بر آتش عشق تو کبابی ارزم 130شمارهٔ ۲۲۵: چون شمع ز سر تا به قدم می سوزم 131شمارهٔ ۲۲۶: یارب ز گل رخت به خاری برسم 132شمارهٔ ۲۲۷: آن دوست که دیدنش بیاراید چشم 133شمارهٔ ۲۲۸: ای عشق رخت برده مرا خواب از چشم 134شمارهٔ ۲۲۹: تا روی چو ماه تو نهانست ز چشم 135شمارهٔ ۲۳۰: رخسار توأم ماه تمامست به چشم 136شمارهٔ ۲۳۱: چشمش به کرشمه گفت جان می بخشم 137شمارهٔ ۲۳۲: بنگر به گل دو رنگ ای ماه عجم 138شمارهٔ ۲۳۳: در آتش روی دوست بگداخت دلم 139شمارهٔ ۲۳۴: در عشق رخت ز من رمیدست دلم 140شمارهٔ ۲۳۵: از دست غمت به جان رسیدست دلم 141شمارهٔ ۲۳۶: از دست غم تو تا توانست دلم 142شمارهٔ ۲۳۷: زین بیش بتا مجوی آزار دلم 143شمارهٔ ۲۳۸: بگرفت غمت باز گریبان دلم 144شمارهٔ ۲۳۹: جز لعل لب تو نیست درمان دلم 145شمارهٔ ۲۴۰: چشم خوش تو ربود یکباره دلم 146شمارهٔ ۲۴۱: بر روی مه تو کرد نظاره دلم 147شمارهٔ ۲۴۲: در دست جفای توست همواره دلم 148شمارهٔ ۲۴۳: در هجر رخت شمع صفت گریانم 149شمارهٔ ۲۴۴: گر من ز غمت جامه دل چاک زنم 150شمارهٔ ۲۴۵: چون من قد و بالای تو را یاد کنم 151شمارهٔ ۲۴۶: با درد تو ای نگار درمان چه کنم 152شمارهٔ ۲۴۷: گفتم که دگر چشم به دلبر نکنم 153شمارهٔ ۲۴۸: شب نیست که من یاد تو از جان نکنم 154شمارهٔ ۲۴۹: می آیی و لطف و کرمت می بینم 155شمارهٔ ۲۵۰: ابروی تو پیوسته به خم می بینم 156شمارهٔ ۲۵۱: تا چند ز هجر تو زبون بنشینم 157شمارهٔ ۲۵۲: تا دیده شد از شب وصالت محروم 158شمارهٔ ۲۵۳: ما دیده به زلف سرکشت دربستیم 159شمارهٔ ۲۵۴: از رنگ رخ تو گل به رنگ آوردیم 160شمارهٔ ۲۵۵: دایم به خم زلف بتان در بندیم 161شمارهٔ ۲۵۶: ما داد دل دوست ازین پس ندهیم 162شمارهٔ ۲۵۷: پیوسته ز گردش فلک می نرهیم 163شمارهٔ ۲۵۸: تا چند کنی به عالمم سرگردان 164شمارهٔ ۲۵۹: در هجر رخت دلم ملولست ز جان 165شمارهٔ ۲۶۰: با زنده دلان نشین و صاحب نفسان 166شمارهٔ ۲۶۱: ای با غم روی تست دلشاد جهان 167شمارهٔ ۲۶۲: زنهار که دل منه تو بر حال جهان 168شمارهٔ ۲۶۳: آن کس که بجز تو کس ندارد به جهان 169شمارهٔ ۲۶۴: ذوقی دگرست وقت گل می خوردن 170شمارهٔ ۲۶۵: ای دل دم عشق یار زین بیش مزن 171شمارهٔ ۲۶۶: ای چشمه چشم ما به چشمت روشن 172شمارهٔ ۲۶۷: ای دیده به دیدار جمالت روشن 173شمارهٔ ۲۶۸: ای شخص ضعیف دیده را گریان کن 174شمارهٔ ۲۶۹: جانا به شب وصال پیکار مکن 175شمارهٔ ۲۷۰: با روی چو ماه و قد چون سرو چمن 176شمارهٔ ۲۷۱: ببرید ز من نگار مسکین دل من 177شمارهٔ ۲۷۲: درمانده به کار خویش مسکین دل من 178شمارهٔ ۲۷۳: در عشق تو مبتلاست باز این دل من 179شمارهٔ ۲۷۴: چشمت که کرشمه می کند با دل من 180شمارهٔ ۲۷۵: تا کی بود از غمت بلا بر دل من 181شمارهٔ ۲۷۶: حل می نشود به عشق تو مشکل من 182شمارهٔ ۲۷۷: انصاف ندارد این بت دلبر من 183شمارهٔ ۲۷۸: از غمزه مست دوست در خوابم من 184شمارهٔ ۲۷۹: زنهار ز جور چرخ وارونه دون 185شمارهٔ ۲۸۰: ای بر دل من عشق تو هر لحظه فزون 186شمارهٔ ۲۸۱: با خصم بگو چند کنی مکر و فسون 187شمارهٔ ۲۸۲: ای گشته دلم ز دست هجران پر خون 188شمارهٔ ۲۸۳: گفتم چه کنی دوای دل گفتا به 189شمارهٔ ۲۸۴: از شرم رخ تو گل ز کار افتاده 190شمارهٔ ۲۸۵: گل با رخ دوست بی نسق افتاده 191شمارهٔ ۲۸۶: از جور فلک خون به دلم افتاده 192شمارهٔ ۲۸۷: مسکین دل من دور ز جان افتاده 193شمارهٔ ۲۸۸: ای پیش قدت سرو سهی پست شده 194شمارهٔ ۲۸۹: بیداد به من ز حد بشد دادم ده 195شمارهٔ ۲۹۰: یارب تو مرا نخست ایمانم ده 196شمارهٔ ۲۹۱: ای نوش لبت دلم به نیش افکنده 197شمارهٔ ۲۹۲: لعلت نمکی در دل ریش افکنده 198شمارهٔ ۲۹۳: از تهمت خصم نیستم آسوده 199شمارهٔ ۲۹۴: دستارچه از غم جهان آسوده 200شمارهٔ ۲۹۵: ای بی رخ دوست رفته خواب از دیده 201شمارهٔ ۲۹۶: بیچاره دلم کرد فغان از دیده 202شمارهٔ ۲۹۷: دل دست جفا به سر زنان از دیده 203شمارهٔ ۲۹۸: ای کرده روان فرات خون از دیده 204شمارهٔ ۲۹۹: آه از دل بیقرار و آه از دیده 205شمارهٔ ۳۰۰: تا گشت بتا رخت نهان از دیده 206شمارهٔ ۳۰۱: در هجر توأم دجله روان از دیده 207شمارهٔ ۳۰۲: اشکم شده از درد روان از دیده 208شمارهٔ ۳۰۳: ای بی رخ تو چو لاله زارم دیده 209شمارهٔ ۳۰۴: بیچاره دلم ز هجر تو غم دیده 210شمارهٔ ۳۰۵: خون گشت مرا از غم هجران دیده 211شمارهٔ ۳۰۶: ما بنده ز جانیم و تو فرمان می ده 212شمارهٔ ۳۰۷: یارب تو مرا دولت بینایی ده 213شمارهٔ ۳۰۸: در عشق تو در هر دهنم افسانه 214شمارهٔ ۳۰۹: پیش رخ چون شمع توأم پروانه 215شمارهٔ ۳۱۰: تا چند بتا گذر کنم بر در تو 216شمارهٔ ۳۱۱: جانا به کمال حسن مغرور مشو 217شمارهٔ ۳۱۲: از عمر عزیز حاصلم چیست بگو 218شمارهٔ ۳۱۳: یا هو یا هو یا الهی هو هو 219شمارهٔ ۳۱۴: با عید وصال خویش آخر باز آی 220شمارهٔ ۳۱۵: روزی دو سه شد که بنده ننواخته ای 221شمارهٔ ۳۱۶: چون شمع منم سوخته ساخته ای 222شمارهٔ ۳۱۷: چون شمع منم سوخته ساخته ای 223شمارهٔ ۳۱۸: شمع رخ خود در دلم افروخته ای 224شمارهٔ ۳۱۹: در خاک درت آب رخم ریخته ای 225شمارهٔ ۳۲۰: دلدار نمی دهد مرا کام شبی 226شمارهٔ ۳۲۱: ای نام تو بر زبان جانم جاری 227شمارهٔ ۳۲۲: تا چند مرا بی سر و سامان داری 228شمارهٔ ۳۲۳: محروم مگر از کرمم نگذاری 229شمارهٔ ۳۲۴: هر روز به شیوه ای و لطفی دگری 230شمارهٔ ۳۲۵: یارب تو گشا بر من بیچاره دری 231شمارهٔ ۳۲۶: گویند که دوش شحنگان تتری 232شمارهٔ ۳۲۷: بیچاره دل از فلک جفا برده بسی 233شمارهٔ ۳۲۸: سرگردانم چو گوی در دست کسی 234شمارهٔ ۳۲۹: یاد تو ز دل دور نباشد نفسی 235شمارهٔ ۳۳۰: افتاده مرا با سر زلفت هوسی 236شمارهٔ ۳۳۱: ما ها همه شیرینی و لطف و نمکی 237شمارهٔ ۳۳۲: کردیم بسی جام لبالب خالی 238شمارهٔ ۳۳۳: لیلی لیلی ز دست دل واویلی 239شمارهٔ ۳۳۴: تا کرد دلم به عشق رویت میلی 240شمارهٔ ۳۳۵: تا دید جمال تو به چشمم لیلی 241شمارهٔ ۳۳۶: روزی ز دری گذشتم اندر خیلی 242شمارهٔ ۳۳۷: مجنون نفسی بزد که لیلی لیلی 243شمارهٔ ۳۳۸: رنجور غم عشق توأم تا دانی 244شمارهٔ ۳۳۹: دادم به تو دل من ز سر نادانی 245شمارهٔ ۳۴۰: چون لاله نزار خون جگر تا دانی 246شمارهٔ ۳۴۱: دل چند کشد به عشق سرگردانی 247شمارهٔ ۳۴۲: ای داده مرا به عشق سرگردانی 248شمارهٔ ۳۴۳: تا چند دلا ناله و فریاد کنی 249شمارهٔ ۳۴۴: تا چند دلم را به غمی رام کنی 250شمارهٔ ۳۴۵: ای دوست چه شد چه شد که یادم نکنی 251شمارهٔ ۳۴۶: دارم به امید یار خندان دهنی 252شمارهٔ ۳۴۷: ای مایه درمان نفسی ننشینی 253شمارهٔ ۳۴۸: آمد به مشامم از سر زلف تو بوی 254شمارهٔ ۳۴۹: تا چند به کوی دوست سرگشته شوی 255شمارهٔ ۳۵۰: ای دل تو به او تا نرسی هیچ مگوی 256شمارهٔ ۳۵۱: گفتم بر ما خرام ای سرو سهی 257شمارهٔ ۳۵۲: مانند فلک نیست جهان فرسایی 258شمارهٔ ۳۵۳: ای آنکه به مجرمی تو می بخشایی 259شمارهٔ ۳۵۴: چون رای بلند تو نباشد رایی 260شمارهٔ ۳۵۵: دل بستدی از من که کنی دارایی 261شمارهٔ ۳۵۶: از کلبه احزان چو برون فرمایی

نظرات

نام خود را وارد کنید

متن نظر را وارد کنید

برداشت از داده های تارنمای گنجینه فارسی با یادکرد منبع آزاد میباشد. گنجینه فارسی 1400.

طراحی سایت و بهینه سازی سایت توسط شرکت مهندسی آبی

آمارگیر وبلاگ