به تارنماری گنجینه فارسی خوش آمدید. لطفا در معرفی تارنمای گنجینه فارسی ما را یاری بفرمایید

منوی دسترسی

کتابخانه دیجیتال

جهان ملک خاتون

جهان ملک خاتونغزل هاشمارهٔ ۱۱۹۴: ای دو دیده چون کنم درمان ندارد درد تو

3200عکس بساز

با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامه ی دهخدا جستجو کنید

ای دو دیده چون کنم درمان ندارد درد تو
در غم عشقت دل تنگم نباشد مرد تو
گفته بودم جان شیرین را که در کارت کنم
چون بدیدم این محقّر نیست اندر خورد تو
درد بر دردم به دل تا کی کنی از روز هجر
ای عزیز من بگو تا کی ببینم درد تو
بیش ازین از تیغ هجرانم میازار ای نگار
در جهان آخر بگو تا کیست هم آورد تو
در سرابستان چو دیدم قامتت گفتم کجاست
سرو بستان تا به جان و دل بچیند درد تو

شما می توانید این مطلب را با صدای خود ضبط کنید و برای دیگران به یادگار بگذارید.

کافی ست فایل مورد نظر را انتخاب کنید و برای ما ارسال کنید. صوت شما پس از تایید ، در سایت نمایش داده خواهد شد.

توجه داشته باشید که برای هر مطلب فقط یک فایل می توانید ارسال کنید و با هر بار ارسال ، فایل های قبلی حذف خواهند شد.

یک فایل آپلود کنید

فرمت های mp3 و wav پذیرفته می شوند.

1شمارهٔ ۱۱۹۳: جان بدادم در فراق روی او 2شمارهٔ ۱۱۹۴: ای دو دیده چون کنم درمان ندارد د ...3شمارهٔ ۱۱۹۵: گر کشم بار کسی هم بار تو 4شمارهٔ ۱۱۹۶: ای مرا هم دل تو هم دلدار تو 5شمارهٔ ۱۱۹۷: ندارم دل که دل بردارم از تو 6شمارهٔ ۱۱۹۸: صبا باز آ که در مان دارم از تو 7شمارهٔ ۱۱۹۹: نگارینا دل پر دردم از تو 8شمارهٔ ۱۲۰۰: ای به ناکام دلم خسته و مهجور از ...9شمارهٔ ۱۲۰۱: تا به کی باشد دلم در دام تو 10شمارهٔ ۱۲۰۲: جانان کدام دل که نگشتست رام تو 11شمارهٔ ۱۲۰۳: آمد دل ضعیف من اندر پناه تو 12شمارهٔ ۱۲۰۴: ای دل به درد عشق ندارم دوای تو 13شمارهٔ ۱۲۰۵: گشتم از جان بنده بالای تو 14شمارهٔ ۱۲۰۶: جانم به لب رسید ز جور و جفای تو 15شمارهٔ ۱۲۰۷: ای دلم در لعل شکّرخای تو 16شمارهٔ ۱۲۰۸: ما را شکایتیست ز دست جفای تو 17شمارهٔ ۱۲۰۹: ای دیده ی بخت جهان در آرزوی روی ...18شمارهٔ ۱۲۱۰: باد صبا جان می دهد در آرزوی روی ...19شمارهٔ ۱۲۱۱: بردی دل من به چشم و ابرو 20شمارهٔ ۱۲۱۲: من ندیدم ای دل سرگشته جز بیداد ا ...21شمارهٔ ۱۲۱۳: ای که دل دارد بسی بر روی جانان آ ...22شمارهٔ ۱۲۱۴: گفته بودم یار گیرم یار کو 23شمارهٔ ۱۲۱۵: دلبرا لذّت جوانی کو 24شمارهٔ ۱۲۱۶: ای صبا حال دل من بر دلدار بگو 25شمارهٔ ۱۲۱۷: صبا تو حال دل خسته با نگار بگو 26شمارهٔ ۱۲۱۸: ای صبا قصّه ی دردم بر دلدار بگو 27شمارهٔ ۱۲۱۹: ای صبا گرزان نگار ما خبر داری بگ ...28شمارهٔ ۱۲۲۰: خردم گفت برو ای دل دیوانه برو 29شمارهٔ ۱۲۲۱: تا مرا شد سایه زلفت پناه 30شمارهٔ ۱۲۲۲: ای سودا دیده ام روی چو ماه 31شمارهٔ ۱۲۲۳: آن دیده بین که چون به جفا می کند ...32شمارهٔ ۱۲۲۴: تشنه درد فراقت منم ای جان در ده 33شمارهٔ ۱۲۲۵: ای غمت در جان ما جا ساخته 34شمارهٔ ۱۲۲۶: ای در شکنج زلف تو مرغ دلم جا ساخ ...35شمارهٔ ۱۲۲۷: گر کند میل جفا دلبر من گویم چه 36شمارهٔ ۱۲۲۸: ای مرا از یاد خود بگذاشته 37شمارهٔ ۱۲۲۹: نگران خم ابروی توام پیوسته 38شمارهٔ ۱۲۳۰: پیش قد تو سهی سرو ز پا افتاده 39شمارهٔ ۱۲۳۱: آتش مهر توأم در دل و جان افتاده 40شمارهٔ ۱۲۳۲: جان در غم فراقت دل بر بلا نهاده 41شمارهٔ ۱۲۳۳: ای ما جهان و جان را بر باد عشق د ...42شمارهٔ ۱۲۳۴: ماهتابی هست و ابرش دست پیرامن زد ...43شمارهٔ ۱۲۳۵: تا غمت همچو الف در دل ما جا کرده 44شمارهٔ ۱۲۳۶: ای سلاطین جهان پیش رخت بنده شده 45شمارهٔ ۱۲۳۷: به بوی زلف خودم دلبرا به باد مده 46شمارهٔ ۱۲۳۸: بنفشه چون سر زلف بتان سر افکنده 47شمارهٔ ۱۲۳۹: تو را لبیست نگارا چو غنچه پرخنده 48شمارهٔ ۱۲۴۰: این دل محنت و بلا دیده 49شمارهٔ ۱۲۴۱: ای خیال رخ تو در دیده 50شمارهٔ ۱۲۴۲: آه از این روزگار گردیده 51شمارهٔ ۱۲۴۳: دل من از غم تو گرد جهان گردیده 52شمارهٔ ۱۲۴۴: ای مثل چشم مستت چشم فلک ندیده 53شمارهٔ ۱۲۴۵: گفتم که میارید ز بازار بنفشه 54شمارهٔ ۱۲۴۶: عالم همه خوش بوی شد از بوی بنفشه 55شمارهٔ ۱۲۴۷: در سر مرا ز عشقش سودا بود همیشه 56شمارهٔ ۱۲۴۸: فریاد ز جور این زمانه 57شمارهٔ ۱۲۴۹: دو دیده بر سر راهت نهاده ام بازآ ...58شمارهٔ ۱۲۵۰: آن چه زلفست آن که باز از قهر تاب ...59شمارهٔ ۱۲۵۱: بازم از سودای زلفت مست و شیدا کر ...60شمارهٔ ۱۲۵۲: یکباره عهد یار فراموش کرده ای 61شمارهٔ ۱۲۵۳: تا کی دلا به دام غمش اوفتاده ای 62شمارهٔ ۱۲۵۴: جانا چه کرده ایم که از ما بریده ...63شمارهٔ ۱۲۵۵: عاشقانت را دگر در جست و جو آورده ...64شمارهٔ ۱۲۵۶: از جان وصل خویش فرستم نواله ای 65شمارهٔ ۱۲۵۷: ای در غم عشق تو من در هر دهن افس ...66شمارهٔ ۱۲۵۸: مرغ دلم به زلف تو تا ساخت خانه ا ...67شمارهٔ ۱۲۵۹: بیا که بی تو ندارد دل من اسبابی 68شمارهٔ ۱۲۶۰: تو که خورشید جهانی به جهان می تا ...69شمارهٔ ۱۲۶۱: گرفت از رشک رویت ماه تابی 70شمارهٔ ۱۲۶۲: دلا این عشق بازی تا به کی بی 71شمارهٔ ۱۲۶۳: زان لعل لبم بده زکاتی 72شمارهٔ ۱۲۶۴: ای دل ز شراب عشق مستی 73شمارهٔ ۱۲۶۵: تا که مهر مهرم از درج وفا برداشت ...74شمارهٔ ۱۲۶۶: من ندارم بی رخت از زندگانی راحتی 75شمارهٔ ۱۲۶۷: چه کردم تا زمن دل برگرفتی 76شمارهٔ ۱۲۶۸: ای مسلمانان خدا را همّتی 77شمارهٔ ۱۲۶۹: دارم به لطف عام تو چشم عنایتی 78شمارهٔ ۱۲۷۰: گفتم ز جور دوست بگویم حکایتی 79شمارهٔ ۱۲۷۱: دردا که نیست روز غمت را نهایتی 80شمارهٔ ۱۲۷۲: به رخ چون ماه تابانی به قد چون س ...81شمارهٔ ۱۲۷۳: ز کوی دوست آمد شاد بادی 82شمارهٔ ۱۲۷۴: دلا در عشق بازی نیک مردی 83شمارهٔ ۱۲۷۵: گر مرا با درد عشقت چاره بودی خوش ...84شمارهٔ ۱۲۷۶: یک شب به لطف از درما درنیامدی 85شمارهٔ ۱۲۷۷: تا کی ای دیده دل اندر رخ جانان ب ...86شمارهٔ ۱۲۷۸: گهی بزم طرب را ساختندی 87شمارهٔ ۱۲۷۹: دلا خود را به مه رویی چه بندی 88شمارهٔ ۱۲۸۰: بگو چگونه دهم شرح آرزومندی 89شمارهٔ ۱۲۸۱: گلبن وصل ز باغ دل ما برکندی 90شمارهٔ ۱۲۸۲: چه جرم رفت که یکباره مهر ببریدی 91شمارهٔ ۱۲۸۳: گر شبی روی چو ماه تو دو چشمم دید ...92شمارهٔ ۱۲۸۴: به حکم آنکه مرا نیست در جهان یار ...93شمارهٔ ۱۲۸۵: مگر با ما سر یاری نداری 94شمارهٔ ۱۲۸۶: ای که ز دولت و اقبال تو برخوردار ...95شمارهٔ ۱۲۸۷: صبا اگر به سر کوی او گذر داری 96شمارهٔ ۱۲۸۸: دلم ز دست ببردی و جان به سر باری 97شمارهٔ ۱۲۸۹: بگو تا کی دلم را تنگ داری 98شمارهٔ ۱۲۹۰: چرا بی جرم با ما جنگ داری 99شمارهٔ ۱۲۹۱: نگارینا ز نامم ننگ داری 100شمارهٔ ۱۲۹۲: چه باشد ار ز من خسته دل تو یاد آ ...101شمارهٔ ۱۲۹۳: دلم ببردی و دانم که قصد جان داری 102شمارهٔ ۱۲۹۴: صبا بازآ که درمانم تو داری 103شمارهٔ ۱۲۹۵: چون چشم بد از روی خودم دور چه دا ...104شمارهٔ ۱۲۹۶: ای دل به سر کویش رو گر هوسی داری 105شمارهٔ ۱۲۹۷: ای دل به درد عشقش دانم دوا نداری 106شمارهٔ ۱۲۹۸: نگارا رسم دلداری نداری 107شمارهٔ ۱۲۹۹: گرم بودی به وصلت اختیاری 108شمارهٔ ۱۳۰۰: دلا تا کی چنین در زیر باری 109شمارهٔ ۱۳۰۱: چه خوش بادیست باد نوبهاری 110شمارهٔ ۱۳۰۲: که دارد در دو عالم چون تو یاری 111شمارهٔ ۱۳۰۳: که را باشد به عالم چون تو یاری 112شمارهٔ ۱۳۰۴: حاش لله که مرا جز تو بود دلداری 113شمارهٔ ۱۳۰۵: به دردی دل گرفتارست باری 114شمارهٔ ۱۳۰۶: نیست یاری به جهان مثل تو کس دلدا ...115شمارهٔ ۱۳۰۷: به امیدی که برآید مه رویت سحری 116شمارهٔ ۱۳۰۸: چه باشد ار به من خسته دل کنی نظر ...117شمارهٔ ۱۳۰۹: چه شود گر فکند بر من مسکین نظری 118شمارهٔ ۱۳۱۰: الهی تو بگشا به لطفت دری 119شمارهٔ ۱۳۱۱: که را طاقت بود بر درد دوری 120شمارهٔ ۱۳۱۲: فدای جان منست آن نگار چون حوری 121شمارهٔ ۱۳۱۳: دل برده ای از دست من ای کان لطف ...122شمارهٔ ۱۳۱۴: سهی سروا چرا با ما نسازی 123شمارهٔ ۱۳۱۵: بس دولت فیروزست در پای تو سربازی 124شمارهٔ ۱۳۱۶: تو تا کی با من مسکین نسازی 125شمارهٔ ۱۳۱۷: تا کی ز سر زلف تو ما را ننوازی 126شمارهٔ ۱۳۱۸: وقت آنست که بر ما نظری اندازی 127شمارهٔ ۱۳۱۹: دلا تو با من مسکین چرا نمی سازی 128شمارهٔ ۱۳۲۰: چرا تو درد دلم را دوا نمی سازی 129شمارهٔ ۱۳۲۱: چرا به کار من ناتوان نپردازی 130شمارهٔ ۱۳۲۲: بگفتم با صبا دزدیده رازی 131شمارهٔ ۱۳۲۳: معطّرست جهانی ز باد نوروزی 132شمارهٔ ۱۳۲۴: بو که آن ماه من اندر چمن آید روز ...133شمارهٔ ۱۳۲۵: هر آنکه داد مرا عمر او دهد روزی 134شمارهٔ ۱۳۲۶: بیا که غمزه سرمست تو به دلدوزی 135شمارهٔ ۱۳۲۷: اگر شود شب وصلت مرا شبی روزی 136شمارهٔ ۱۳۲۸: من تو را دارم و جز لطف توأم نیست ...137شمارهٔ ۱۳۲۹: تا نفس هست به یاد تو برآرم نفسی 138شمارهٔ ۱۳۳۰: بتا به عهد من ار بر سر جفا باشی 139شمارهٔ ۱۳۳۱: چرا جانا به دردم شاد باشی 140شمارهٔ ۱۳۳۲: دلا تو تا به غم عشق در جهان باشی 141شمارهٔ ۱۳۳۳: دلا تا کی چنین سرگشته باشی 142شمارهٔ ۱۳۳۴: دلا تا کی چنین دیوانه باشی 143شمارهٔ ۱۳۳۵: ز جانم تو را بنده در بندگی 144شمارهٔ ۱۳۳۶: ماییم و غم عشقت و خوابی و خیالی 145شمارهٔ ۱۳۳۷: دلا تا کی به درد عشق نالی 146شمارهٔ ۱۳۳۸: در دیده ام نیامد جز روی تو خیالی 147شمارهٔ ۱۳۳۹: مرا خود نباشد به عالم دلی 148شمارهٔ ۱۳۴۰: من ندیدم به جهان همچو دو زلفت شا ...149شمارهٔ ۱۳۴۱: دامن وصل ار به کف آید دمی 150شمارهٔ ۱۳۴۲: من شبی در خواب عکس روی او گردیدم ...151شمارهٔ ۱۳۴۳: چرخ کی گردد به کام ما دمی 152شمارهٔ ۱۳۴۴: بتا تا کی کنی این سرگرانی 153شمارهٔ ۱۳۴۵: الا ای سرو ناز بوستانی 154شمارهٔ ۱۳۴۶: تو مرا دردی و تو درمانی 155شمارهٔ ۱۳۴۷: دل من درد غمت دارد و تو درمانی 156شمارهٔ ۱۳۴۸: چو حال زار من خسته دل تو می دانی 157شمارهٔ ۱۳۴۹: دلم را درد و درمانی مرا تو مونس ...158شمارهٔ ۱۳۵۰: تو عهدی کرده ای جانا که از من سر ...159شمارهٔ ۱۳۵۱: دل من به دست آر اگر می توانی 160شمارهٔ ۱۳۵۲: دل بدادم به تو ای دوست من از ناد ...161شمارهٔ ۱۳۵۳: فراموشت چرا شد مهربانی 162شمارهٔ ۱۳۵۴: نگارا چون قلم ما را به سر تا کی ...163شمارهٔ ۱۳۵۵: تا چند مرا جانا از غمزه برنجانی 164شمارهٔ ۱۳۵۶: تو راست بر مه تابنده از شکر دهنی 165شمارهٔ ۱۳۵۷: همچون قلم نگارا چندم به سر دوانی 166شمارهٔ ۱۳۵۸: جهان بگرفت باز از سر جوانی 167شمارهٔ ۱۳۵۹: مرا که در دو جهان راحت دل و جانی 168شمارهٔ ۱۳۶۰: دلی که نیست به درد فراقت ارزانی 169شمارهٔ ۱۳۶۱: دلی ز دست بدادم ز روی نادانی 170شمارهٔ ۱۳۶۲: ای جان و زندگانی عمری و شادمانی 171شمارهٔ ۱۳۶۳: صبا تو حال دل تنگ ما نکو دانی 172شمارهٔ ۱۳۶۴: تو جام جهان نمای جانی 173شمارهٔ ۱۳۶۵: بده ساقی تو جام ارغوانی 174شمارهٔ ۱۳۶۶: صبا حال دلم را نیک دانی 175شمارهٔ ۱۳۶۷: جانا چه باشد ار دل ما را دوا کنی 176شمارهٔ ۱۳۶۸: جانا چه باشد ار نظری سوی ما کنی 177شمارهٔ ۱۳۶۹: چو شود گر ز من ای جان دمکی یاد ک ...178شمارهٔ ۱۳۷۰: ای ماه اگر به گوشه گلشن نظر کنی 179شمارهٔ ۱۳۷۱: تا به کی جانا دلم پر خون کنی 180شمارهٔ ۱۳۷۲: دلبرا با من جفا تا کی کنی 181شمارهٔ ۱۳۷۳: تا کی از سرکشی وفا نکنی 182شمارهٔ ۱۳۷۴: تو خود به حال پریشان ما نظر نکنی 183شمارهٔ ۱۳۷۵: نه درد دلم را دوا می کنی 184شمارهٔ ۱۳۷۶: دلبرا با ما تو لطف بی نهایت می ک ...185شمارهٔ ۱۳۷۷: من دردمند چاره ی دردم چه می کنی 186شمارهٔ ۱۳۷۸: تا کی ای دلبر تو با ما بی وفایی ...187شمارهٔ ۱۳۷۹: جانا چه شد که بنده نوازی نمی کنی 188شمارهٔ ۱۳۸۰: بشست از دیده شرم و از حیا روی 189شمارهٔ ۱۳۸۱: گر به چوگانم ز خود رانی چو گوی 190شمارهٔ ۱۳۸۲: ای صبا آخر چرا افتان و خیزان می ...191شمارهٔ ۱۳۸۳: ای صبا حال دل من پیش دلبر بازگوی 192شمارهٔ ۱۳۸۴: در ره عشق تو جانی می دهم در جست ...193شمارهٔ ۱۳۸۵: گر صد هزار ازین غم و دردم رسد به ...194شمارهٔ ۱۳۸۶: خوشش رنگ و خوشش روی و خوشش بوی 195شمارهٔ ۱۳۸۷: ای جان و جهان توام پناهی 196شمارهٔ ۱۳۸۸: چه ساعتی بود آیا که آن چنان ماهی 197شمارهٔ ۱۳۸۹: ماهیست نشسته به سر مسند شاهی 198شمارهٔ ۱۳۹۰: الهی یا الهی یا الهی 199شمارهٔ ۱۳۹۱: ز روی لطف کن در من نگاهی 200شمارهٔ ۱۳۹۲: هیچ در خاطرت آمد که دلم باز دهی 201شمارهٔ ۱۳۹۳: ای دلستان چرا دل ما را نمی دهی 202شمارهٔ ۱۳۹۴: ای آفتاب کشور و ای ماه خرگهی 203شمارهٔ ۱۳۹۵: شده ام خاک سر کوی تو ای سرو سهی 204شمارهٔ ۱۳۹۶: بی وصل تو ندارد جان با تن آشنایی 205شمارهٔ ۱۳۹۷: نمی یابم به درد دل دوایی 206شمارهٔ ۱۳۹۸: گذشت حسن نگارم ز حد زیبایی 207شمارهٔ ۱۳۹۹: بیا جانا که دردم را دوایی 208شمارهٔ ۱۴۰۰: تا کی بود دو چشمت در عین دلربایی 209شمارهٔ ۱۴۰۱: بتا بدمهر و سنگین دل چرایی 210شمارهٔ ۱۴۰۲: دلم شکسته چو زلف بتان یغمایی 211شمارهٔ ۱۴۰۳: بیا که با تو نداریم دست بالایی 212شمارهٔ ۱۴۰۴: چنین بیگانه وش آخر چرایی 213شمارهٔ ۱۴۰۵: بربود از من دل دل ربائی 214شمارهٔ ۱۴۰۶: مائیم و سر کوی تو جانا و گدایی 215شمارهٔ ۱۴۰۷: آمد به مشامم ز سر زلف تو بویی 216شمارهٔ ۱۴۰۸: ای مرا پیوند جان جانم تویی 217شمارهٔ ۱۴۰۹: ای روان گشته ز چشمم ز فراقت جویی 218شمارهٔ ۱۴۱۰: در مشک نباشد چو سر زلف تو بویی 219شمارهٔ ۱۴۱۱: جفا تا کی کنی بر ما نگویی 220شمارهٔ ۱۴۱۲: چرا به ترک جفا دلبرا نمی گویی

نظرات

نام خود را وارد کنید

متن نظر را وارد کنید

برداشت از داده های تارنمای گنجینه فارسی با یادکرد منبع آزاد میباشد. گنجینه فارسی 1400.

طراحی سایت و بهینه سازی سایت توسط شرکت مهندسی آبی

آمارگیر وبلاگ