غزل شماره ۷۷
غزل شماره ۷۷
روی پاک تو در آیینه ادراک افتاد
که ز آلودگی آیینه ما پاک افتاد
ای کمان ابروی از این عیش نگنجم در پوست
که گذر تیر تو را بر جگر چاک افتاد
حاصل عمر من ار سوخته عشقت چه عجب
آتشی بود که در خرمن خاشاک افتاد
دل سپردم به دو مار سر زلفت روزی
تا مرا کار بدان دولت ضحاک افتاد
راستی سرو سهی در نظرم خار بن است
تا مرا دیده بدان قامت چالاک افتاد
دین و دل دادم و اول قدمم پیش نرفت
راه عشق است که این گونه خطرناک افتاد
می اگر لعل مروق شد و یاقوت روان
قطره خون دل ماس که در تاک افتاد
روی دلدار که گلزار ارم بود افسر
همچو آتش شد و بر جان شررناک افتاد
در حال بارگذاری صداها…
به زبان ساده
هوشواره: این شعر درباره عشق و احساسات عمیق شاعر نسبت به معشوق است. شاعر احساس شعف و درد را توأمان تجربه میکند. او به زیبایی معشوق اشاره میکند و اینکه عشقش همچون آتش سوزانندهای است که بر دل او افتاده. او همچنین به چالشهای عشق و خطرات آن اشاره میکند و اینکه عمرش در این عشق سوخته است. در نهایت، شاعر بیان میکند که زیبایی معشوق برای او همچون گلی در باغ بهشت است که بر جان او بیتابی میآفریند.
اخطار: خلاصههای تولید شده توسط هوشواره در بسیاری از موارد نادرستند.
برگردان به زبان ساده
برگردان این شعر هنوز آماده نشده است
همآهنگها
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
اطلاعات وزن و قافیه به زودی اضافه میشود