غزل شماره ۱۶

به زبان ساده

هوشواره: در این شعر، شاعر از ساقی می‌خواهد تا جام می را سرشار کند و روح و جان را معطر سازد. او به نام خداوند از گلی سخن می‌گوید که هرگز آسیب نمی‌بیند و بر رازهای عاشقی اشاره می‌کند که عشق و جستجو را به سوی معشوق هدایت می‌کند. شاعر بر ناراحتی و درد بلبل که نتوانسته صدای خود را به گل برساند، تأکید می‌کند و در پایان از دلدار می‌خواهد که عهد خود را نشکند، تا او نیز وفادار بماند.

اخطار: خلاصه‌های تولید شده توسط هوشواره در بسیاری از موارد نادرستند.

برگردان به زبان ساده

برگردان این شعر هنوز آماده نشده است