غزل شماره ۲۵
غزل شماره ۲۵
کنون که فتنه فرا رفت و فرصت است ای دوست
بیا که نوبت انس است و الفت است ای دوست
مباز فرصت خو گر فراستی داری
که فتنه منتظر وقت و فرصت است ای دوست
دلم به حال گل و سرو و لاله می سوزد
ز بس که باغ طبیعت پرآفت است ای دوست
مگر تاسفی از رفتگان نخواهی داشت
بیا که صحبت یاران غنیمت است ای دوست
عزیز دار محبت که خارزار جهان
گرش گلی ست همانا محبت است ای دوست
به کام دشمن دون دست دوستان بستن
به دوستی که نه شرط مروت است ای دوست
فلک همیشه به کام یکی نمی گردد
که آسیای طبیعت به نوبت است ای دوست
تهی شود ز گل و خار آستین قضا
به دامن من و تو تا چه قسمت است ای دوست
بیا که پرده پاییز خاطرات انگیز
گشوده اند و عجب لوح عبرت است ای دوست
مآل کار جهان و جهانیان خواهی
بیا ببین که خزان طبیعت است ای دوست
چراغ دیده بیدار پرتوی ندهد
که چشم دل همه در خواب غفلت است ای دوست
گناه بخت چه باشد که همتی کوتاست
قبای بخت به بالای همت است ای دوست
گرت به صحبت من روی رغبتی باشد
بیا که با تو مرا حق صحبت است ای دوست
جوان فطیر تواند شدن که صحبت پیر
خمیرمایه خباز فطرت است ای دوست
به چشم باز توان شب شناخت راه از چاه
که شهریار چراغ هدایت است ای دوست
در حال بارگذاری صداها…
به زبان ساده
هوشواره: این شعر به دوستی و اتحاد در زمانهای پریشان و فتنهها دعوت میکند. شاعر از دوست میخواهد که در این فرصت برای دوستی و انس با یکدیگر اقدام کنند و نگران غم و اندوه دنیا نباشند. او به وضع طبیعت و زیباییهای آن اشاره میکند و تأکید میکند که باید محبت و دوستی را ارج نهاد، چون زندگی پر از درد و رنج است. همچنین به ناپایداری دنیا و ضرورت داشتن همت در برابر چالشها اشاره دارد و در نهایت بر اهمیت وجود دوستان و حمایت از یکدیگر تأکید میکند. شاعر به تفکر درباره مراحل زندگی و عبرتها تشویق میکند و بر اهمیت بیداری و آگاهی در مسیر زندگی تأکید دارد.
اخطار: خلاصههای تولید شده توسط هوشواره در بسیاری از موارد نادرستند.
برگردان به زبان ساده
برگردان این شعر هنوز آماده نشده است
همآهنگها
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
اطلاعات وزن و قافیه به زودی اضافه میشود