قطعه شماره ۶۰
قطعه شماره ۶۰
عزیز نسخۀ اشعار صابر شاعر
که پر بود ز گهر های شاهوار عزیز
ز دوستدار عزیزی رسیدی و اکنون
به یادگار فرستم به دوستدار عزیز
عزیز قنسول افغان شریف مرد جهان
بلند مرتبه سردار نامدار عزیز
عزیز دارد این یادگار را آری
عزیز داند مقدار یادگار عزیز
به روزگار عزیزان که حیف باشد اگر
به مهر او نشود صرف روزگار عزیز
اساس دولت ایران و ترک و افغان را
کند معزز و پاینده کردگار عزیز
زید به عزت و اقبال فی امان الله
به زیر سایۀ این مملکت مدار عزیز
در حال بارگذاری صداها…
به زبان ساده
هوشواره: این متن اشاره به اشعار صابر شاعر دارد که مملو از ستایش و احترام به شخصیت‌های عزیز و بزرگوار است. شاعر یادگاری از این اشعار را به دوستداران عزیز ارسال کرده و در آن به مرتبه و مقام شخصیت‌های مهمی از جمله عزیز فنسول افغان و سرداری نامدار اشاره می‌کند. او تاکید دارد که این یادگار ارزشمند است و باید از آن با محبت و احترام یاد شود. همچنین، شاعر به اهمیت اتحاد و همبستگی میان ایران، ترک و افغان اشاره کرده و از خداوند عزت و اقبال برای این سرزمین و مردمش آرزو می‌کند.
اخطار: خلاصه‌های تولید شده توسط هوشواره در بسیاری از موارد نادرستند.
برگردان به زبان ساده
برگردان این شعر هنوز آماده نشده است
هم‌آهنگ‌ها
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه
اطلاعات وزن و قافیه به زودی اضافه می‌شود