رباعی شماره ۲۲۰
رباعی شماره ۲۲۰
رباعی
0
قافیه: تقالب: رباعی
۞
اندازه متن
ز محکومی مسلمان خودفروش است
گرفتار طلسم چشم و گوش است
ز محکومی رگان در تن چنان سست
که ما را شرع و آیین بار دوش است
شعر قبلیرباعی شماره ۲۱۹: دگرگون کشور هندوستان استشعر بعدیرباعی شماره ۲۲۱: یکی اندازه کن سود و زیان را
شنیدن این شعر
در حال بارگذاری صداها…
0.95×
به زبان ساده
هوشواره: شاعر در این ابیات به فردی مسلمان اشاره میکند که به خاطر خودفروشی و تسلیم به خواستههای دیگران، در دام ناپاکیها و فریبهایی گرفتار شده است. او در این وضعیت به گونهای ناتوان و بیپناه شده که بار شرع و دین بر دوش او سنگینی میکند و او را در وضعیت اسفناکی قرار داده است.
اخطار: خلاصههای تولید شده توسط هوشواره در بسیاری از موارد نادرستند.
برگردان به زبان ساده
برگردان این شعر هنوز آماده نشده است
همآهنگها
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
اطلاعات وزن و قافیه به زودی اضافه میشود